CEFC

Sinophonie Francophone: penser et traduire Taiwan en Français 華語圈與法語世界:法語中的台灣,思考與翻譯

 03/26/2025 / 03/26/2025

 15:40 - 17:30
 Université Fujen, département de français
Gwennaël Gaffric (Université Jean Moulin, Lyon 3), Tanguy Lepesant (National Central University) et Jean-Yves Heurtebise (Fu Jen Catholic University)

The French Centre for Research on Contemporary China (CEFC), Taipei Office organise the following conference:

Le but de cette conférence est de donner un éclairage théorique et pratique sur la Francophonie à l’occasion de la célébration du mois de la Francophonie à l’initiative du Bureau Français de Taipei et de l’Alliance Française. A cette occasion, grâce au soutien du CEFC, nous avons invité Gwennaël Gaffric, maître de conférences à l’Université Lyon 3, pour nous présenter comment traduire et éditer la littérature taïwanaise en France. La conférence sera l’occasion de réfléchir aux concepts croisés de Sinophonie et Francophonie et de voir comment les échanges culturels France-Taiwan peuvent se comprendre dans ce double cadre.

Subscribe